Com a ajuda de seu mestre, Dai e os demais entram no castelo de Vearn, enquanto Hyunckel dá tudo de si para manter os inimigos ocupados.

Títulos Alternativos: DE: Der Vormarsch der Gerechtigkeit | US: The Steady Advance of Justice | MX: El avance imparable de la justicia | FR: La justice va de l’avant | IT: L’inesorabile avanzata della giustizia | JP: 正義の快進撃 | KR: 정의의 퀘진격 | BR: O Avanço Constante da Justiça | CN: 正义的快攻 | TW: 正義的猛攻 | HK: 第 76 集 破邪的秘法