Na Operação Qiu Shan, Aki e Ye Sheng encontram o palácio de um Dragão Imperador, mas terríveis armadilhas físicas e mentais os espreitam. A Academia Casselll se mobiliza para ajudá-los, só que Lu Mingfei continua um tanto perdido…

Títulos Alternativos: US: Dragon Palace | CN: 氧气还够，我带你离开这鬼地方 | BR: Palácio do Dragão | RU: Дворец дракона | JP: 龍宮 | KR: 용궁 | FR: Le palais du dragon | DE: Drachenpalast