A força de Noela faz com que Reiji precise comprar facas, e a dona da loja, claro, tem problemas que o farmacêutico talvez possa resolver, se a lobinha deixar. / A loja de equipamentos precisa de mais ajuda do que se esperava, e Reiji aproveita a inspiração para fazer algo brilhante.

Títulos Alternativos: DE: Superkleber „Kleb-Fest“ / Politur „Hochglanzfunkeln“ | US: Stuck-In-Place Super Glue / Glossy Shine Polish | JP: その１「超強力接着剤ベトピタン」／その２「研磨液ツルキラピカ」 | KR: 첫 번째 초강력 접착제 끈적찰싹 / 두 번째 연마액 매끈반질반짝 | CN: 今日处方 其①「超强效粘合剂 倍特必粘」／其②「打磨液 锃光瓦亮」 | TW: 今天的處方籤：之一 超強力黏膠貝特比塔、之二 研磨液滑亮亮 | BR: Supercola Colou-Ficou / Fluido de Polimento Brilhuminoso | FR: Adhésif Glultrafor | RU: Суперклей Stuck-In-Place / Глянцевый блеск полироли