Depois de muito trabalhar, a Farmácia Kirio usa seu dia de folga para um piquenique num lago bem no fundo da floresta. Mas algo está estranho e a pesca rende algo inesperado! / Reiji ouve as garotas conversando sobre um assunto levemente íntimo e prepara um remédio para ajudá-las, e isso acaba se tornando uma importante lição para Noela.

Títulos Alternativos: DE: Der Fischzug-Freund / Der Hatarimma | US: Big Catch Buddy / Harriette Remover | JP: その１「爆釣れ君」／その２「毛トリーヌ」 | KR: 첫 번째 폭조 군 / 두 번째 모트리느 | CN: 今日处方 其①「超能钓鱼饵」／其②「除毛琳」 | TW: 今天的處方籤：之一 爆釣君、之二 除毛劑 | BR: Amigo do Pescador / Quera-tinha | RU: Большая ловля / Средство для удаления гарриетты