Títulos Alternativos: DE: Der Kampf um Schloss Duck | US/SK: The Fight for Castle McDuck! | ES: La pelea por el Castillo McPato | FR: Le château du clan McPicsou ! | IL: הקרב על טירת מקדאק! | IT: Lotta per il Castello de’ Paperoni! | NL: De strijd om kasteel McDuck! | RU: Битва за замок Макдаков! | SE: Jakten på den säckiga säckpipan | UA: Битва за замок МакДаків | CN: 为麦克老鸭城堡而战！ | HK: 第一次冒險！