Duncan diz a única coisa que nenhum filho deve dizer ao seu pai, o que muda a dinâmica entre eles e força Jack a confrontar seu próprio pai. Kimberly e Jing têm tempo para fazer o que quiserem enquanto Annie e Jack lidam com o problema de Duncan.

Títulos Alternativos: US: Duncan’s New Word | FR: Duncan se rebelle | BR: O Novo Mundo de Duncan | PL: Nowe słowo Duncana | DE: Duncans neue Welt