Laios e sua turma chegam a uma área oculta, protegida por uma misteriosa armadura viva, que parece estar cuidando de algo delicioso.

Títulos Alternativos: CZ: 3. díl: Živé brnění | DK/US/NO/PH: Episode 3: Living Armor | MX: Episodio 3: Armadura viviente | ES: Armadura andante | FI: Jakso 3: Living Armor | ID: Episode 3: Zirah Hidup | JP: 動く鎧 | KR: 제3화: 움직이는 갑옷 | BR: Episódio 3: Armadura viva | SE: Avsnitt 3: Living Armor | TH: ตอน 3: ชุดเกราะเดินได้ | CN: 活动铠甲 | NL: Aflevering 3: Living Armor | FR: Épisode 3 : Armure vivante | IT: Episodio 3: Armature viventi | DE: Folge 3: Mobile Rüstung | TR: 3. Bölüm: Yaşayan Zırh | PL: Odcinek 3: Żywa zbroja | VN: Tập 3: Giáp Sống | UA: Епізод 3: Живі обладунки | TW: 第 3 集：會動的鎧甲 | RO: Episodul 3: Armură vie | IL: פרק 3: שריון חי | HR: 3. epizoda: Živući oklop | HU: 3. epizód: Élő Páncél | AE/SA: حلقة 3: الدرع الحي | HK: 會動的鎧甲 | SG: 第 3 集：会动的铠甲 | CA: Épisode 3: Living Armor | GR: Επεισόδιο 3: Ζωντανή πανοπλία | IN: एपिसोड 3: ज़िंदा कवच | MY: Episod 3: Perisai Hidup | PT: Episódio 3: Armadura Viva | MAL: Dungeon Meshi | ALT: Dungeon Food | JA: ダンジョン飯 | EN: Delicious in Dungeon