Gold tem estado ocupado nos últimos dias e Haruto inicialmente não se importa, já que significa que terá folga de suas aulas de esgrima. Contudo, parece que está começando um grande problema.

Títulos Alternativos: DE: Charl hasst mich | US: Char Hates Me | FR: Cha me déteste | JP: シャルに嫌われてます | BR: A Char me Odeia | VN: Bị Char ghét | CN: 被夏洛讨厌了 | TW/HK: 被夏洛討厭了 | KR: 샤를에게 미움받고 있어요 | RU: Шар ненавидит меня