Nino leva Rebecca, Pino e Happy ao campo de trabalho. Lá, eles conhecem Paul, que diz ser discípulo de Valkyrie.

Títulos Alternativos: DE/US/FR/PL: Reset | ES: Restablecer | IL: אתחול | KR: 리셋 | BR: Reiniciar | CN/TW/HK: 重置 | UA: Перезавантаження | JP: リセット | IT: Ripartenza | TH: เริ่มใหม่ | RO: Resetare