Títulos Alternativos: US: The Sealed Mistake | JP: 封印された・あやまち | FR: Onzième nuit – Une erreur qui fut scellée | CN: 封印．错误 | MAL: Shinpi no Sekai El-Hazard | ALT: Shinpi no Sekai Eru Hazaado, | JA: 神秘の世界エルハザード | EN: El Hazard: The Magnificent World | MAL: El Hazard: Le Monde Magnifique