Após os eventos do último episódio, Satoru só pede mais uma chance. E é atendido.

Títulos Alternativos: ES: Perdiendo el control | US: Out of Control | RU: Теряя контроль | DE: Ausreißer | BR: Fora de Controle | FR: Précipitation | CN/JP: 暴走 | KR: 폭주 | MX: Huida | IL: איבוד שליטה | SA: خارج عن السيطرة | TW/HK: 失控 | IT: Fuggiasca | TH: เหนือการควบคุม | MY/SG: Tidak Terkawal | MAL: Boku dake ga Inai Machi | ALT: The Town Where Only I am Missing | ALT: BokuMachi | JA: 僕だけがいない街 | EN: Erased | MAL: ERASED – Die Stadt, in der es mich nicht gibt – | MAL: Desaparecido | MAL: ERASED