Quando ocorre uma série de ataques misteriosos envolvendo AutoReivs infectados por Cogito, Re-l é designado para investigar e encontra um monstro humanóide. Mais tarde, ela é atacada por dois desses monstros em sua casa.

Títulos Alternativos: US: Awakening | IT: Il battito del risveglio | FR: Pulsation de l’Eveil | ES: El despertar | CN: 觉醒 | DE: Erwachen | BR/MX: Despertar | RU: Пробуждение | IL: התעוררות | UA: Пробуждення | JP: はじまりの鼓動 / awakening | MAL/EN: Ergo Proxy | JA: エルゴプラクシー