Um Iggy infectado fica furioso e sequestra Re-l, partindo para matar Vincent. Re-l é novamente confrontado pelo sem-teto AutoReiv.

Títulos Alternativos: US: Wrong Way Home | IT: Punti morti concettuali | FR: Impasse conceptuelle | ES: El camino a casa equivocado | CN: 构想的死角 | DE: Eine Lücke im Plan | BR: Caminho Errado | RU: Ложный путь домой | IL: לא הדרך הביתה | UA: Хибний шлях додому | JP: 構想の死角 / wrong way home | MX: Camino equivocado a casa | MAL/EN: Ergo Proxy | JA: エルゴプラクシー