Romdo está em alerta máximo enquanto procuram o fugitivo Raul, que planeja ativar uma arma mortal. Enquanto isso, o trio descobre estranhos humanóides vivendo dentro de um sistema de cavernas tóxicas.

Títulos Alternativos: US: Terra Incognita | IT: Battaglia senza fine | FR: Bataille sans fin | ES: Terra incógnita | CN: 无止境的争斗 | DE: Der nicht endende Kampf | BR: Terra Icognita | RU: Терра инкогнита | IL: ארץ לא נודעת | UA: Невідома земля | JP: 終わらない戦い / terra incognita | MX: Tierra desconocida | MAL/EN: Ergo Proxy | JA: エルゴプラクシー