Vincent e Pino tropeçam em Halos devastados pela guerra, onde são pegos em uma guerra entre os habitantes humanos da cúpula e seus AutoReivs autônomos.

Títulos Alternativos: US: Shining Sign | IT: Raggio di luce | FR: Faisceau lumineux | ES: Un rayo de luz | CN: 光线 | DE: Leuchtzeichen | BR: Sinal Brilhante | RU: Луч света | IL: סימן זוהר | UA: Сяючий знак | JP: 光線 / shining sign | MX: Signo brillante | MAL/EN: Ergo Proxy | JA: エルゴプラクシー