Abbie e Marv planejam uma festa de meio aniversário de última hora. Gativino convoca os querubins para ver as belezas da Terra.

Títulos Alternativos: US/MX/IT/PT/SE/ID/HR/FI/NL/DK/NO/PH: Shane & Chugger’s | SA/AE: شين آند تشوغر | GR: Σέιν & Τσάγκερς | JP: シェーン&チャガーズ | KR: 셰인 & 처거스 | PL: Ludzkie miejsce | ES: Shane y Chuggers | TH: เชนแอนด์ชักเกอร์ส | HU: Shane és Chuggers | DE/CZ: Shane & Chugger’s | BR/RO: Shane & Chuggers | VN: Quán Shane & Chugger | FR/CA: Tombé de haut | TR: Oburluk ve Ahmaklık | HK/TW: 吃喝玩樂 | IL: שיין אנד צ’אגרס | SG/CN: 肖恩与查格娱乐餐厅 | UA: Шейн і Чаґґерс | IN: शेन ऐंड चगर्स | RU: Шейн-н-Чаггерс | MY: Shane & Chugger