Touka consegue o item que queria e segue para seu experimento de aprimoramento, enquanto Seras segue para receber sua recompensa.

Títulos Alternativos: JP: 信頼という名の鎖 | US: The Chain Known as Trust | DE: Die Kette, die Vertrauen genannt wird | KR: 공주 신뢰라는 이름의 족쇄 | BR: A Corrente Chamada Confiança | CN: 信赖之链 | TW/HK: 名為信賴的枷鎖 | FR: Les chaînes appelées confiance | TH: ห่วงโซ่แห่งความเชื่อใจ | IT: Una catena chiamata fiducia | MAL: Hazurewaku no “Joutai Ijou Skill” de Saikyou ni Natta Ore ga Subete wo Juurin suru made | ALT: I became the strongest with the failure frame “Abnormal State Skill” as I devastated everything | ALT: Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything with Low-Level Spells | JA: ハズレ枠の【状態異常スキル】で最強になった俺がすべてを蹂躙するまで | EN: Failure Frame: I Became the Strongest and Annihilated Everything With Low-Level Spells