Depois que Lucy chama vários espíritos seguidos para lutar com Byro, sua magia é rapidamente drenada, embora Virgem dê a Lucy um chicote do Mundo Espiritual que pode se estender e contrair para ajudar na luta. Quando Byro é derrotado pela chegada oportuna de Natsu, Coco dá a chave para Lucy, mas é roubada por Sugarboy, forçando Gray a persegui-lo.

Títulos Alternativos: US: For Pride’s Sake, the River of Stars | FR: Pour la fierté du fleuve étoilé | PT: O Grande Rio de Estrelas é para Orgulho | ES: El Río de las Estrellas en Nombre del Orgullo | DE: Für den Stolz des großen Sternenflusses | RU: Большая звездная река во имя гордости | GR: Το ποτάμι των αστεριών για την περηφάνια | HU: The Great River of Stars is for Pride! | BR: O Grande Rio das Estrelas é para o Orgulho! | IT: La chiave della salvezza | CN: 星之大河 因荣耀而存在 | JP: 星の大河は誇りの為に | TW: 星之大河是為了尊嚴 | KR: 별들의 강은 긍지를 위해 | MAL/EN: Fairy Tail | JA: FAIRY TAIL（フェアリーテイル）