Natsu e Laxus vão lutar e os outros membros da Fairy Tail mal podem esperar para vê-lo … exceto Erza e Gray, que estão em uma missão para capturar alguns bandidos e seus guarda-costas mágicos! Enquanto isso, Lucy ainda está tentando descobrir o significado dos personagens antigos na lembrança de seu pai …

Títulos Alternativos: US: Turbulent Showdown! Natsu vs. Laxus | FR: Natsu contre Luxus ! Le duel des enragés ! | ES: ¡Batalla Salvaje! ¡Natsu vs. Laxus! | DE: Ein stürmischer Kampf! Natsu vs. Laxus | RU: Неистовая схватка! Нацу против Лаксуса | BR: Batalha Furiosa! Natsu vs. Laxus! | IT: Caratteri misteriosi | CN: 怒涛的对决！纳兹 vs. 拉格萨斯 | JP: 怒涛の対決！ナツvs.ラクサス | TW: 怒濤的對決!納茲vs拉格薩斯 | KR: 질풍의 대결! 나츠 vs. 렉서스 | HK: 火龍對炎神 | MAL/EN: Fairy Tail | JA: FAIRY TAIL（フェアリーテイル）