Os membros da Oración Seis param de lutar contra Fairy Tail e retomam sua missão de lançar Anti-Links nos feiticeiros celestes escondidos nas igrejas, levantando completamente o selo da verdadeira forma do Relógio Infinito, um enorme relógio mecânico. Byro, enquanto isso, diz à equipe de Natsu suas ordens de Lapointe para levar Lucy ao arcebispo de Zentopia. Com o plano de Oración Seis completo, “Michelle” revela sua verdadeira identidade como membro da Oración Seis, Imitatia, que se apresentou como parente de Lucy para manipular Fairy Tail para ajudá-los. Ela também revela sua autoridade como arcebispo dado a ela pelo real, forçando Byro a seguir suas ordens e sequestrando Lucy.

Títulos Alternativos: US: Despair Unleashed | FR: Le Désespoir libéré | ES: Poder de la Desesperación | DE: Entfesselte Verzweiflung | RU: Высвобожденное отчаяние | BR: Desespero Liberado | IT: Doppie identità | CN: 被解放的绝望 | JP: 解き放たれた絶望 | TW: 被解放開來的絕望 | KR: 해방된 절망 | HK: 破曉的天狼島 | MAL/EN: Fairy Tail | JA: FAIRY TAIL（フェアリーテイル）