A batalha para resgatar Lucy do Relógio Infinito continua, mas pode ser tarde demais quando Lucy se tornar uma com o relógio! Além disso, a batalha climática entre Erza e Cobra!

Títulos Alternativos: US: I Hear the Voice of My Friend | FR: J’entends la voix de mes amis ! | ES: Puedo Escuchar las Voces de mis Amigos | DE: Ich kann deine Stimme hören | RU: Слышатся голоса друзей | BR: A Voz de um Amigo é Ouvida | IT: La voce dell’amicizia | CN: 听到同伴的声音 | JP: 友の声が聴こえる | TW: 聽見朋友的聲音 | KR: 친구의 목소리가 들린다 | MAL/EN: Fairy Tail | JA: FAIRY TAIL（フェアリーテイル）