O time de resgate liderado por Natsu tem sucesso ao resgatar Lucy, Yukino e… uma outra Lucy? Enquanto isso, Erza se vê diante de uma poderosa oponente: Kagura da Mermaid Heel, que luta, acima de tudo, por vingança.

Títulos Alternativos: US/FR/ES/DE: Erza vs. Kagura | PT: Erza Contra Kagura | RU: Эрза против Кагуры | BR: Erza Vs. Kagura | IT: Elsa vs Kagura | IL: ארזה נגד קאגורה | CN: 艾露莎 vs. 神乐 | JP: エルザ vs. カグラ | TW: 艾爾莎VS神樂 | KR: 엘자 vs. 카구라 | MAL/EN: Fairy Tail | JA: FAIRY TAIL（フェアリーテイル）