Wendy e Carla partem para o Vale das Cicuta para impedir a ativação de Face e encontram uma imensa caverna. Enquanto isso, os magos da Fairy Tail e os demônios de Tartaros continuam suas lutas.

Títulos Alternativos: RU: Арка Тартар: Венди против Эзеля | PT: Arco de Tartaros: Wendy Contra Ezel | FR: Tartaros Arc: Wendy vs. Ezer | US: Tartaros Chapter – Wendy vs. Ezel | DE: Tartaros-Saga: Wendy vs. Ezel | ES: Saga Tártaros: Wendy vs. Ezel | BR: Wendy Vs. Ezel | IT: Capitolo di Tartaros: Wendy contro Ezel | IL: וונדי נגד אזל | CN: 温蒂 vs. 艾瑟尔 | JP: 冥府の門編　ウェンディ vs. エゼル | TW: 冥府之門篇 溫蒂VS埃塞爾 | KR: 웬디 vs. 에젤 | MAL/EN: Fairy Tail | JA: FAIRY TAIL（フェアリーテイル）