A batalha entre Sting e Rogue contra Mard Geer continua, mas os Dragon Slayers não conseguem penetrar a defesa do líder da Tartaros. Enquanto isso, a luta entre Natsu e Tempester e Gajeel e Torafuzar se intensifica.

Títulos Alternativos: RU: Арка Тартар: Воздух | PT: Arco de Tartaros: Ar | FR: Tartaros Arc: Air | US: Tartaros Chapter – Air | DE: Tartaros-Saga: Air | ES: Saga Tártaros: Aire | BR: Ar | IT: Capitolo di Tartaros: Air | IL: אוויר | CN: Air | JP: 冥府の門編　Air | TW: 冥府之門篇 Air | KR: 공기 | MAL/EN: Fairy Tail | JA: FAIRY TAIL（フェアリーテイル）