A luta entre Laxus e Tempester continua, mas o Dragon Slayer não está em condições de lutar. Enquanto isso, Erza e Minerva finalmente conseguem chegar à sala de comando.

Títulos Alternativos: RU: Арка Тартар: Финальная дуэль | PT: Arco de Tartaros: O Duelo Final | FR: Tartaros Arc: Le dernier combat un contre un | US: Tartaros Chapter – Final Duels | DE: Tartaros-Saga: Der letzte Zweikampf | ES: Saga Tártaros: El Último Combate Uno Contra Uno | BR: O Duelo Final | IT: Capitolo di Tartaros: Gli ultimi duelli | IL: הקרבות הסופיים | CN: 最后一战 | JP: 冥府の門編　最後の一騎打ち | TW: 冥府之門篇 最後的單挑 | KR: 마지막 일격 | MAL/EN: Fairy Tail | JA: FAIRY TAIL（フェアリーテイル）