Natsu, Sting e Rogue enfrentam Mard Geer enquanto Igneel e Acnologia continuam lutando. Enquanto isso, os demais magos da Fairy Tail tentam pensar numa solução para os milhares de Faces que podem ser disparados.

Títulos Alternativos: RU: Арка Тартар: Девушка в кристалле | PT: Arco de Tartaros: A Rapariga Dentro do Cristal | FR: Tartaros Arc: La fille dans le cristal | US: Tartaros Chapter – The Girl in the Crystal | DE: Tartaros-Saga: Das Mädchen im Innern des Kristalls | ES: Saga Tártaros: La Chica en el Cristal | BR: A Garota Dentro do Cristal! | IT: Capitolo di Tartaros: La fanciulla nel cristallo | IL: הנערה בקריסטל | CN: 水晶中的少女 | JP: 冥府の門編　水晶の中の少女 | TW: 冥府之門篇 水晶裡的少女 | KR: 수정 속의 소녀 | MAL/EN: Fairy Tail | JA: FAIRY TAIL（フェアリーテイル）