Flare se une a Lucy e Wendy na luta contra os caçadores de tesouros, mas mesmo assim, a disputa não promete ser fácil. Enquanto isso, Minerva começa a atacar Erza, que não tem a menor chance de se defender nem contra-atacar, e Natsu continua correndo atrás da voz.

Títulos Alternativos: RU: Демон возвращается | PT: O Regresso do Demónio | FR: Le Retour du démon | US: The Demon Returns | DE: Die Wiederkehr des Dämons | ES: El Regreso del Demonio | BR: O Demônio Volta! | IT: Il ritorno del demone | IL: חזרת השדים | CN: 恶魔回归 | JP: 悪魔回帰 | TW: 惡魔回歸 | KR: 악마회귀 | MAL/EN: Fairy Tail | JA: FAIRY TAIL（フェアリーテイル）