Enquanto luta com Wall, Laxus é incapacitado devido a sua contaminação por Partículas da Praga, que chega a um nível crítico. No leste, Wendy e Shelia confrontam a “Rainha dos Guerreiros”, Dimaria dos Spriggan 12, mas são superadas na mesma hora.

Títulos Alternativos: FR: Dans l’immobilité du temps | US: In a Silent Time | ES: En un Momento de Silencio | RU: В тишине времени | DE: In einem Augenblick der Stille | BR: Em um Tempo Silencioso | IT: In un momento di silenzio | IL: באמצע הדממה | CN: 在寂静的时间之中 | JP: 静かなる時の中で | TW: 在寂靜的時空之中 | KR: 고요한 시간 속에서 | MAL/EN: Fairy Tail | JA: FAIRY TAIL（フェアリーテイル）