O time de Natsu vai para leste com Brandish para negociar com August, o Rei dos Magos. Enquanto isso, a Sabertooth e a Blue Pegasus voltam a ação depois de serem salvos pelo time de Gajeel.

Títulos Alternativos: FR: Le troisième sceau | US: The Third Seal | ES: Tercer Sello | RU: Третья Печать | DE: Das dritte Siegel | BR: Terceiro Selo | IT: Il terzo sigillo | IL: החותם השלישי | CN: 第三印记 | JP: 第三の印 | TW: 第三之印 | KR: 제3의 인 | MAL/EN: Fairy Tail | JA: FAIRY TAIL（フェアリーテイル）