Rin e Luvia descansaram após a intensa batalha contra a Carta de Classe Saber. No entanto, um contra-ataque inesperado as pegou desprevenidas. Tudo parece perdido, mas Illya tem uma carta na manga que nem mesmo ela conhecia. Quem vai salvar quem?

Títulos Alternativos: US: A Blank, and the End of Night… | FR: Un blanc et le bout de la nuit | ES: Un espacio al finalizar la noche… | BR: Vazio, e o Fim da Noite… | KR: 공백 밤의 끝 | CN: 空白 黑夜的结束 | JP: 空白 夜の終わり | TW: 空白 夜晚的結束 | DE: Blackout – Das Ende der Nacht | PL: Pustka i koniec nocy