Títulos Alternativos: US: The Calm Interlude | FR: Paisible intermède | DK: Det Rolig Mellemspil | JP: 穏やかな幕間(まくあい) | DE: Friedliches Intermezzo | CN: 和谐的幕间 | ES: Intermedio pacífico | KR: 평온한 휴식 | UA: Тиха інтерлюдія | IT: Interludio di pace | TW: 和諧的幕間 | MAL/JA/EN: Fate/stay night | ALT: Fate – Stay Night