Títulos Alternativos: US: The Sword of the Promised Victory | FR: L’épée de la victoire promise | DK: Sværdet, Der Bringer den Lovede Sejr | JP: 約束された勝利の剣 | DE: Das Schwert des sicheren Sieges | CN: 誓约胜利之剑 | ES: La espada que trae la victoria prometida | KR: 약손된 승리의 검 | UA: Меч обіцяної перемоги | IT: La spada della vittoria promessa | TW: 誓約勝利之劍 | MAL/JA/EN: Fate/stay night | ALT: Fate – Stay Night