À procura pelo Mestre que se esconde na escola desemboca em um último suspeito. Emiya e Tohsaka então se apressam para se certificarem de que o suspeito é, de fato, um Mestre.

Títulos Alternativos: IL: השחקן החמישי | FR: Le cinquième maître | US: The Fifth Contractor | IT: Il quinto contraente | JP: 五人目の契約者 | DE: Die fünfte Vertragspartei | ES: El quinto contratista | CN: 第五个契约者 | KR: 다섯 번째 계약자 | TW: 第五位契約者 | BR: O quinto pactuante | UA: П’ятий підрядник | MAL: Fate/stay night: Unlimited Blade Works | ALT: Fate/stay night (2014) | ALT: Fate – Stay Night | JA/EN/MAL: Fate/stay night [Unlimited Blade Works]