Após fazer progresso ao desenvolver a sua magia de projeção, Shirou começa a sentir os efeitos colaterais de forçar o seu corpo ao limite.

Títulos Alternativos: IL: אורח מתקרב בצעד קל | FR: Visite légère comme la brise | US: A Visitor Approaches Lightly | IT: Un visitatore giunge con passo leggero | JP: 来訪者は軽やかに | DE: Der flinke Besucher | ES: El visitante se acerca | CN: 来访者翩然而至 | KR: 살며시 다가온 방문자 | TW: 來訪者翩然而至 | BR: A passos leves chega o visitante | UA: Відвідувач приходить безтурботно | MAL: Fate/stay night: Unlimited Blade Works | ALT: Fate/stay night (2014) | ALT: Fate – Stay Night | JA/EN/MAL: Fate/stay night [Unlimited Blade Works]