Rin não parece mais ser capaz de tolerar a falta de noção de Emiya. Após lhe dar todas as chances, ela resolve pôr um basta em tudo. Ela só não contava com uma nova aparição que, à espreita, surge para trazer problemas.

Títulos Alternativos: IL: מחול אחרי הלימודים | FR: Danse après l’école | US: Dancing After School | IT: Danze dopo le lezioni | JP: 放課後に踊る | DE: Tanzen nach der Schule | ES: Bailando después de la escuela | CN: 放学后的舞蹈 | KR: 방과 후에 추는 춤 | TW: 放學後的舞蹈 | BR: O dançar pós-aula | UA: Танці після уроків | MAL: Fate/stay night: Unlimited Blade Works | ALT: Fate/stay night (2014) | ALT: Fate – Stay Night | JA/EN/MAL: Fate/stay night [Unlimited Blade Works]