Shirou e Tohsaka seguem na busca pelo Mestre que se esconde na escola e cuja identidade permanece um total segredo.

Títulos Alternativos: IL: המרחק שביניהם | FR: La distance entre elles | US: The Distance Between Them | IT: La distanza tra i due | JP: 二人の距離 | DE: Die Entfernung zwischen den beiden | ES: La distancia entre ellos | CN: 两人的距离 | KR: 두 사람의 거리 | TW: 兩人的距離 | BR: A distância que os separa | UA: Відстань між ними | MAL: Fate/stay night: Unlimited Blade Works | ALT: Fate/stay night (2014) | ALT: Fate – Stay Night | JA/EN/MAL: Fate/stay night [Unlimited Blade Works]