As armas de Gilgamesh e os punhos de Hércules se põem a lutar em uma batalha lendária. Em meio a ela, Illyasviel se vê perdida em memórias e desgostos por sua sina e passado.

Títulos Alternativos: JP: 神話の対決 | IL: קרב מהאגדות | FR: Confrontation mythique | US: A Battle of Legend | IT: Lo scontro leggendario | DE: Konfrontation der Göttersagen | ES: Una batalla de leyenda | CN: 神话的对决 | KR: 신화의 대결 | TW: 神話的對決 | BR: Uma batalha épica | UA: Битва легенд | MAL: Fate/stay night: Unlimited Blade Works | ALT: Fate/stay night (2014) | ALT: Fate – Stay Night | JA/EN/MAL: Fate/stay night [Unlimited Blade Works]