Escondido em num hotel em Fuyuki, Kiritsugu tenta planejar o seu próximo movimento, mas ainda se encontra perdido na busca dos motivos e de entender o Kirei. Em outra locação, a Sabre e a Iry se deslocam para outro esconderijo, um local tradicional japonês, mas enquanto esta está muito excitada pela mudança, a outra sente não estar entendendo alguma coisa…

Títulos Alternativos: US: The Grail Beckons | ES: La invitación del Santo Grial | FR: L’invitation du Saint Graal | DE: Ruf des Grals | CN: 圣杯的邀请 | JP: 聖杯の招き | KR: 성배의 인도 | BR: O Chamado do Graal | IT: L’invito del Graal | IL: זימון הגביע | UA: Запрошення Ґраалю | GR: Κάλεσμα από το Δισκοπότηρο | TW: 聖杯的邀請 | PL: Wezwanie Graala | MX: La Invitación del Santo Grial | RO: Chemarea Graalului | MAL/EN: Fate/Zero | JA: フェイト/ゼロ