O Cavaleiro e seu mestre passeiam pela cidade e param numa livraria pelo caminho. Lá, o Waver lê a biografia do seus servo e aprende por que ele buscava o oriente. Enquanto isto, o Feiticeiro e o Ryuunosuke volta à sua locação agora destruída. Lá, uma conversa entre eles leva o Feiticeiro a uma epifania e, com a insanidade em seu coração, o mago ensandecido dá início a um certo feitiço…

Títulos Alternativos: US: The Forbidden Feast of Madness | ES: El banquete prohibido de la locura | FR: Le banquet interdit | DE: Bankett des Todes | CN: 禁断的狂宴 | JP: 禁断の狂宴 | KR: 금단의 광연 | BR: O Banquete Proibido da Insanidade | IT: Il banchetto proibito | IL: הסעודה האסורה | UA: Заборонений бенкет | GR: Απαγορευμένο γεύμα | TW: 禁斷的狂宴 | PL: Zakazana uczta | MX: El Banquete Prohibido de la Locura | RO: Festinul interzis | MAL/EN: Fate/Zero | JA: フェイト/ゼロ