Gary reencontra Quinn. Para impressioná-la, ele tenta coletar energia de uma estrela que está morrendo e religar os motores hackeados da Galaxy One.

Títulos Alternativos: US: Chapter Four | RU: Глава 4 | IL: פרק רביעי | FR: Chapitre quatre | ES/BR: Capítulo 4 | KR: 제4장 | DE: Kapitel Vier | SE/DK: Kapitel 4 | IT: Capitolo quattro | PT: Capítulo quatro | HU: Negyedik fejezet | PL: Rozdział 4 | RO: Capitolul Patru | TH: บทที่สี่