Ao receber uma mensagem do filho, Avogato e Gary partem em uma missão para resgatá-lo. Quinn afinal vê os vídeos enviados a ela por Gary.

Títulos Alternativos: US: Chapter Six | RU: Глава 6 | IL: פרק שישי | FR: Chapitre six | ES/BR: Capítulo 6 | KR: 제6장 | DE: Kapitel Sechs | SE/DK: Kapitel 6 | IT: Capitolo sei | PT: Capítulo seis | HU: Hatodik fejezet | PL: Rozdział 6 | RO: Capitolul șase | TH: บทที่หก