Com a ajuda de Konro, os membros do 8º começam a investigar eventos na jurisdição do 7º. O caos explode uma dúzia de casos de identidade equivocada, e o povo da cidade se liga. O dia 8 está sob ataque de branco.

Títulos Alternativos: US: The Trap Is Set | FR: Piège | CN/SG: 设下陷阱 | ES: La trampa está lista | BR: A armadilha está pronta | RU: Ловушка установлена | MX: Se tiende la trampa | DE/AT/CH: Eine eingefädelte Falle | KR: 준비된 함정 | PL: Pułapka zastawiona | UA: Підготовлена пастка | PT: A Armadilha Está Montada | IT: Una trappola pronta a scattare | TW/HK: 設好的陷阱 | JP: 仕組まれた罠 | TH: วางกับดักไว้แล้ว | VN: Cái bẫy đặt sẵn | MY/SG: Perangkap Sudah Dipasang | ID: Perangkap Telah Terpasang | MAL: Enen no Shouboutai | ALT: Fire Brigade of Flames | JA: 炎炎ノ消防隊 | EN/MAL: Fire Force