Shinra quer saber como ele conseguiu se conectar com Konro por meio do Adolla. Benimaru convida Shinra e Arthur de volta para mais treinamento, e Tamaki, cansada de ser um fardo para seus colegas, pretende ir junto e ficar mais forte também.

Títulos Alternativos: DE/AT/CH: Flammenkatze | US: Firecat | MX: GATO DE FUEGO | FR: Le chat de feu | IT: Gatto di fuoco | JP/CN/SG: 炎猫 | KR: 불고양이 | BR: Nekomata | RU: Пламенная кошка | UA: Вогняний кіт | TW/HK: 炎貓 | TH: แมวเพลิง | VN: Hỏa miêu | MY/SG/ID: Kucing Api | MAL: Enen no Shouboutai | ALT: Fire Brigade of Flames | JA: 炎炎ノ消防隊 | EN/MAL: Fire Force