Obi vai ver o chefe com notícias de um quinto portador de Adolla Burst. Inca, uma aluna com o poder de farejar incêndios, vira a Ladra do Colegial, ao extorquir as pessoas em troca de salvá-las.

Títulos Alternativos: SA: شعلة جديدة | DE/AT/CH: Eine neue Glut | US: A New Flashpoint | ES: Corna (Señal del diablo) / Un plan secreto | MX: UN NUEVO PUNTO DE IGNICIÓN | FR: Une nouvelle Braise | IT: Una nuova brace | KR: 새로운 불씨 | BR: Um Novo Foco de Incêndio | PT: Um Novo Desencadeador | RU: Новое семя пламени | UA: Новий спалах | CN/SG: 新的火种 | TW/HK: 新的火種 | JP: 新たな火種 | TH: ต้นเพลิงลูกใหม่ | VN: Điểm bùng phát mới | MY/SG: Takat Kilat Baharu | ID: Titik Nyala Baru | MAL: Enen no Shouboutai | ALT: Fire Brigade of Flames | JA: 炎炎ノ消防隊 | EN/MAL: Fire Force