Shinra ouve uma voz por meio de um Link Adolla. Scop conta à equipe sobre uma mulher misteriosa em vestes pretas que o ensinou a falar e que consertou o Tabernáculo. A missão da equipe muda quando infernais inteligentes aparecem no Oasis.

Títulos Alternativos: SA: خبث مضمور مشتعل | DE: Das schwelende Böse | US: Smoldering Malevolence | ES: Malevolencia ardiente | MX: QUE ARDA LA MALDAD | FR: Le mal rôde | IT: Malvagità dormiente | KR: 남몰래 불타는 악의 | BR: Malevolência Latente | PT: Malevolência que Arde Escondida | RU: Тлеющее зло | UA: Тліюче полум’я ненависті | CN/SG: 暗中燃烧的恶意 | TW/HK: 暗中燃燒的惡意 | JP: 燃え潜む悪意 | TH: แรงพยาบาทที่คุกรุ่น | VN: Dã tâm bùng cháy | MY/SG: Niat Jahat Membara | AT/CH: Verborgen brennende Böswilligkeit | ID: Kedengkian Membara | MAL: Enen no Shouboutai | ALT: Fire Brigade of Flames | JA: 炎炎ノ消防隊 | EN/MAL: Fire Force