Enquanto os bombeiros se preparam para o Torneio Nacional de Técnicas de Resgate, Sadaie Matoi fica intrigado com os jovens do Quartel de Fuwa. Daigo começa a se questionar sobre o propósito dessa competição.

Títulos Alternativos: DE: Die Landesmeisterschaften der Rettungskräfte | US: The National Firefighter Rescue Technique Tournament | ES/MX: El torneo nacional de técnicas de rescate | FR: Le tournoi national de sauvetage | JP: 全国消防救助技術大会 | KR: 전국 소방 구조 기술 대회 | BR: Torneio Nacional de Técnicas de Resgate para Bombeiros | TH: อารมณ์ของพวกเขา | CN: 全国消防救助技术大会 | TW/HK: 全國消防救助技術大會