Daigo desce para um resgate perigoso, mas será que vai dar tempo? Após isso, Matoi e Toyomu se encontram em um bar misterioso.

Títulos Alternativos: DE: Klein und rettungsbedürftig | FR: Une petite victime | JP: 小さな要救助者 | KR: 작은 구조 대상자 | BR: Uma pequena pessoa precisando de resgate | TH: ทีม | CN: 小小的求救者 | TW/HK: 小小受困者