Depois do último resgate, acompanhamos a rotina de Yurie, que trabalha na parte de relações públicas dos bombeiros e precisa fazer o possível para que as notícias cheguem até a população.

Títulos Alternativos: DE: Die PR-Abteilung der Feuerwehr Tōkyō | FR: Service d’information du SDIS de Tokyo | JP: 東京消防庁広報課 | KR: 도쿄 소방청 홍보과 | BR: Divisão de Relações Públicas do Corpo de Bombeiros de Tóquio | TH: คำสารภาพของไดโกะ | CN: 东京消防厅公关科 | TW/HK: 東京消防廳廣報課