Quando um oficial militar japonês é assassinado, a situação em Xangai fica tensa e a ameaça de uma guerra mundial se aproxima. Sentindo que sua morte está próxima, Fei-Yan pede a Yu-Ling que cuide de Erika e lhe conta a verdade escondida por trás da Lista de Esperança. Ele está profundamente preocupado com Erika. Fei-Yan começa uma briga, e Kenshiro aparece diante dele. Qual será o trágico destino dos dois artistas marciais que cruzam os punhos mais uma vez …? Enquanto isso, uma figura solitária assiste a batalha heróica das sombras.

Títulos Alternativos: FR: L’oiseau de mort se pare de sang | BR: Ave Demoníaca Ensanguentada da Morte | US: Bloodstained Death Bird Demon | JP: 血を纏う死鳥鬼 | CN: 浴血死鸟鬼 | MAL: Souten no Ken | JA: 蒼天の拳 | EN: Fist of the Blue Sky