Fei-Yan torna-se padre na igreja no topo da colina onde mora com Erika. O exército se move apressadamente através do assentamento de Xangai, e a sinistra ameaça de guerra paira no ar. Kenshiro e Ye Zi-Ying saem às ruas de Xangai para procurar o homem que matou Guise. Quando eles finalmente chegam em um beco, Kenshiro sente o cheiro da Rota da Seda. Kenshiro descobre que o governo contratou um artista marcial que pratica o Punho Lunar da Estrela d’Oeste. Ele se lembra do lobo branco que ele viu uma vez enquanto viajava pela Rota da Seda e explica o destino sangrento da Estrela d’Oeste e da Estrela do Norte.

Títulos Alternativos: FR: La source du Hokuto Shinken | BR: A Origem do Punho Sagrado de Hokuto | US: Origin of the Divine Fist of the North Star | JP: 北斗神拳の源流 | CN: 北斗神拳的源流 | MAL: Souten no Ken | JA: 蒼天の拳 | EN: Fist of the Blue Sky